Festival-Lunar-ya-disponible-este-año-2020

Cada año, los druidas del Claro de la Luna celebran el gran triunfo de su ciudad sobre un antiguo mal. Durante el Festival Lunar, los ciudadanos de Azeroth tienen la oportunidad de rendir honor a sus ancestros celebrando su sabiduría con magníficos festines y, por supuesto, ¡lanzando fuegos artificiales!

La celebración ha comenzado en Claro de la Luna, y vuestra invitación al Festival Lunar os espera. Participad de los fastos con vuestras mejores galas, lanzando fuegos artificiales y rindiendo homenaje a los ancestros por todo Azeroth.Cuándo: Del 24 de enero al 7 de febrero
Dónde: Claro de la Luna; con campamentos en Forjaz, Ventormenta, Darnassus, Cima del Trueno, Orgrimmar y Entrañas*
Moneda: Moneda de linaje

Actividades

El Festival Lunar es un momento de celebración para las gentes de Azeroth. A comienzos del año, por todo el mundo se manifiestan ancianos de generaciones pasadas para impartir su sabiduría a todo el que desee escucharlos. Si os encontráis con estos espíritus venerables en vuestros viajes y os tomáis la molestia de escuchar sus palabras, es posible que expresen su gratitud con monedas de linaje, manifestaciones físicas de las lecciones de eras pretéritas. Si reunís las suficientes, el Círculo Cenarion os abrirá las puertas de sus tiendas de atuendos festivos, fuegos artificiales, alhajas y recetas.

El Círculo Cenarion tiene buenas razones para estar de celebración, porque el Festival Lunar marca también el regreso de muchos ancestros que cayeron en batallas pasadas: Goldrinn, Malorne, Aviana y el propio Cenarius. Pero hay algo que nubla la celebración: el tormento eterno de uno ellos. Augurio, un lobo ancestral bendecido por la diosa Elune, ha surgido desde las profundidades del lago de Claro de la Luna. Augurio era tan noble y orgulloso como cualquiera de los ancestros, pero las magias corrompidas de la Legión Ardiente lo enloquecieron en el transcurso de la Guerra de los Ancestros. Su inmortalidad significa que está condenado a regresar en este estado de locura al comienzo de cada año, y este su poder ha crecido aún más.  Los héroes de nivel 20 o más deberán acudir prestos a aliviar el sufrimiento del atormentado ancestro, por si, por ventura, el año que viene pudiera regresar con la mente más lúcida.

JEFE DE TEMPORADA: ¡EL REGRESO DE AUGURIO!

El gran lobo Augurio fue un héroe de este mundo en otros tiempos. Encarnación de la fuerza y la fortuna, luchó junto a los héroes de la Guerra de los Ancestros hasta que cayó víctima de una magia demoníaca. Se volvió contra sus aliados y arrasó Azeroth dejando una estela de terror y muerte a su paso. Finalmente fue derrotado en Claro de la Luna y descansa en el cieno del Lago Elune’ara. Pero cada año nuevo, durante el festival, se agita en su sueño eterno…

TRAMA DE MISIONES PRINCIPAL

La celebración arranca con una misión introductoria, el Festival Lunar. El Círculo Cenarion ha invitado a todos los habitantes de Azeroth a participar en los fastos. Si queréis más información sobre el evento, reuníos con la presagista del Festival Lunar.

No sería una celebración de verdad sin fuegos artificiales. Se os pedirá que compréis fuegos artificiales lunares y cohetes para iniciar y completar la misión «Fuegos artificiales lunares».

Una vez demostrada vuestra destreza pirotécnica, recibiréis una invitación al Festival Lunar, que os hará viajar a Claro de la Luna y hablar con Valadar Cantoestelar en Amparo de la Noche. Con la invitación podréis viajar rápidamente a Claro de la Luna usando la Gran Luz de Luna durante toda la celebración.

Logros

El Festival Lunar cuenta con 16 logros y un metalogro.

  • La Bendición de Elune: Completa la misión «La Bendición de Elune» al derrotar a Augurio.
  • Petardo frenético: Lanza 10 petardos del Festival en 30 segundos o menos.
  • Las mejores para el Festival Lunar: Compra un traje pantalón de fiesta o un vestido de fiesta con monedas de linaje.
  • El resplandor rojo del cohete: Lanza 10 tracas de cohetes rojos en menos de 25 segundos.
  •  Una moneda de linaje
    • Hay cinco logros con monedas de linaje: «Recibe una moneda de linaje», «Recibe 5 monedas de linaje», «Recibe 10 monedas de linaje», «Recibe 25 monedas de linaje» y «Recibe 50 monedas de linaje».

Es un buen momento para viajar por Azeroth, disfrutar de las vistas y presentar vuestros respetos a los distintos ancestros. La visita a cada ancestro otorga reputación con capitales concretas, una moneda de linaje, algo de experiencia y de oro y un sobre rojo de la suerte.

  • Ancestros de los Reinos del Este (17): Honra a los ancestros que se encuentran en los Reinos del Este.
    • Ancestro Pozo de Oro en Kharanos, ancestro Bramira en las Tierras Devastadas, ancestro Tormenceño en Villadorada, ancestro Correpradera en las Tierras de la Peste del Oeste, ancestro Claroestelar en Zul’Gurub, ancestro Invernal en Bahía del Botín, ancestro Venaplata en Thelsamar, ancestro Cazacielo en la Colina del Centinela, ancestro Rocaestruendo en las Estepas Ardientes, ancestro Caminalba en Peñasco Llamarada, ancestro Altacumbre en las Tierras del Interior, ancestro Vetaferro en la Garganta de Fuego, ancestro Sapulnato en Rémol, ancestro Obsidiano en el Sepulcro, ancestro Fuerteviento en las Tierras de la Peste del Este, ancestro Corona Nevada en la Capilla de la Esperanza de la Luz, ancestro Lunaplena en Scholomance.
  • Ancestros de Kalimdor (21): Honra a los ancestros que se encuentran en Kalimdor.
    • Ancestro Tótem de Runa en Cerrotajo, ancestro Relucielo en Azshara, ancestro Guardalina en el Cruce, ancestro Altomonte en Punta Vendetta, ancestro Tótem de Viento en Trinquete, ancestro Filohoja en Dolanaar, ancestro Tejestrellas en Lor’danel, ancestro Pezuña de Sangre en Poblado Pezuña de Sangre, ancestro Riosona en Astranaar, ancestro Tótem Siniestro in Feralas, ancestro Caminaniebla en La Masacre, ancestro Nochebrisa en Frondavil, ancestro Vidente del Cielo en el Poblado Viento Libre, ancestro Albarrocío en el Barcódromo de Fizzle y Pozzik, ancestro Tótem de Ira en Tanaris, ancestro Visionírico en Gadgetzan, ancestro Tronacuerno en Un’Goro, ancestro Lanza Reluciente en Cuna del Invierno, ancestro Picopiedra en Vista Eterna, ancestro Primapiedra en Silithus, ancestro Cantofilo en el Fuerte Cenarion.
  • Ancestros de Rasganorte (18): Honra a los ancestros que se encuentran en Rasganorte.
    • En la Fortaleza Denuedo, ancestro Beldak en la Brigada de los Páramos de Poniente, ancestro Morthie en Reposo Estelar, ancestro Fargal en Fuerte Escarcha, ancestro Arp en D.E.H.T.A., ancestro Northal en el Escudo de Tránsito, ancestro Sandrene en Pista del Lago, ancestro Wanikaya en Rápidos de Hablalluvia, ancestro Lunaro en las Ruinas de Tethys, ancestro Lobazul en Conquista del Invierno, ancestro Tauros en Zim’Torga, ancestro Thoim en el Puerto Moa’ki, ancestro Meleplomo en K3, ancestro Barbapétrea en Refugio de Pedruscón, ancestro Pamuya en Bastión Grito de Guerra, ancestro Whurain en el Campamento Oneqwah, ancestro Celador del Cielo en Martillo de Agmar, ancestro Muraco en el Campamento Tunka’lo.
  • Ancestros de la Alianza (3): Honra a los ancestros que se encuentran en las capitales de la Alianza.
    • Ancestro Filoveloz en Darnassus, ancestro Barbabronce en Forjaz, ancestro Rugidomazo en Ventormenta.
  • Ancestros de la Horda (3): Honra a los ancestros que se encuentran en las capitales de la Horda.
    • Ancestro Astaoscura en Orgrimmar, ancestro Pezuña de Trigo en Cima del Trueno, ancestro Cuoreoscuro en Entrañas.
  • Ancestros de las mazmorras: Honra a los ancestros que se encuentran dentro de las mazmorras.
    • Ancestro Ferocrín en Zul’Farrak, ancestro Cantoestelar en el Templo Sumergido, ancestro Parterroca en Maraudon, ancestro Petraforte en la Cumbre de Roca Negra, ancestro Alborhondo en las Profundidades de Roca Negra, ancestro Levesusurro en Stratholme, ancestro Jarten en la Fortaleza de Utgarde, ancestro Igasho en El Nexo, ancestro Nurgen en Azjol-Nerub, ancestro Kilias en la Fortaleza de Drak’Tharon, ancestro Ohanzee en Gundrak, ancestro Yurauk en Cámaras de Piedra, ancestro Chogan’gada en Pináculo de Utgarde.
  • Ancestros del cataclismo (9): Honra a los ancestros que se encuentran en las zonas abiertas por el Cataclismo.
    • Ancestro Marcapiedra en el Templo de la Tierra, ancestro Menkhaf en Uldum, ancestro Sekhemi en Uldum, ancestro Barbafuego en las Tierras Altas Crepusculares, ancestro Plumaoscura en las Tierras Altas Crepusculares, ancestro Son del Viento en Hyjal, ancestro Sombreterna en Nordrassil, ancestro Picaluna en Vashj’ir, ancestro Hondaforja en Infralar.

Objetos festivos

JUGUETES
  • Tenemos tres colores para el disfraz de dragón.
    • Variante verde: Disfraz de cabeza de dragón verde, disfraz de cuerpo de dragón verde, disfraz de cola de dragón verde.
    • Variante azul: Disfraz de cabeza de dragón azul, disfraz de cuerpo de dragón azul, disfraz de cola de dragón azul.
    • Variante roja: Disfraz de cabeza de dragón rojo, disfraz de cuerpo de dragón rojo, disfraz de cola de dragón rojo.
  • ¡Nuevo! Piedra de hogar de anciano lunar: «¡Vuelve a casa de la forma más sabia posible!».
  • Farol de Elune
  • Fuegos artificiales de la Alianza perpetuos
  • Fuegos artificiales de la Horda perpetuos

MASCOTAS Y JUGUETES PARA MASCOTAS

  • Mascotas: Farol lunar, farol del festival 
  • Juguetes para mascotas: Acribillador faldero 

ACCESORIOS, RELIQUIAS, ESQUEMAS Y PATRONES

  • Reliquias: Envoltura de armadura reliquia ancestral, envoltura de armadura reliquia vetusta
  • Esquemas: Fuegos artificiales de la Alianza, fuegos artificiales de la Horda, fuegos artificiales serpentinos
  • Patrones: Vestido de fiesta, traje de fiesta
  • Vestimenta festiva: Vestido de fiesta verde, vestido de fiesta rosa, vestido de fiesta morado, traje pantalón de fiesta negro, traje pantalón de fiesta azul, traje pantalón de fiesta verde azulado

Tenéis más información sobre el Festival Lunar (en inglés) en Wowpedia o en la guía de Wowhead (en inglés).

* Los jugadores que quieran viajar a la antigua Entrañas deberán hablar con Zidormi en los Claros de Tirisfal, al este de la fortaleza de Lordaeron en el exterior de la tierra arrasada y cerca de la carretera.

FUENTE OFICIAL

 

Every year the druids of Moonglade hold a celebration of their city’s great triumph over an ancient evil. During the Lunar Festival, citizens of Azeroth have the opportunity to honor their elders by celebrating their sage wisdom, sharing in magnificent feasts…and of course, lighting fireworks.

The celebration has begun in Moonglade, and your Lunar Festival Invitation is waiting. Join in the fun by dressing up in your Lunar Festival finery, launching fireworks, and paying homage to the Elders throughout Azeroth.When: 24 January 28–7 February 
Where: Moonglade, with camps in Ironforge, Stormwind, Darnassus, Thunder Bluff, Orgrimmar, and the Undercity*
Currency: Coin of Ancestry

Activities

The Lunar Festival is a time of celebration for the peoples of Azeroth. At the beginning of each year, elders of generations past manifest around the world to impart their wisdom upon all who listen. Should you encounter these venerable spirits in your travels and take the time to heed their words, they may even pass along tokens of their gratitude—Coins of Ancestry, the lessons of a past age in physical form. Gather enough Coins of Ancestry and the Cenarion Circle will open their stores of celebratory garb, fireworks, trinkets, and recipes!

The Cenarion Circle has good cause to celebrate, for the Lunar Festival marks the return of many Ancients that fell in battles past: Goldrinn, Malorne, Aviana, and Cenarius himself. But this celebration is darkened by the eternal torment of one of their own—Omen, a wolf Ancient blessed by the moon goddess Elune, has risen from the depths of Moonglade’s lake. Though Omen was once as noble and proud as any Ancient, he was driven mad by the Burning Legion’s tainted magics during the War of the Ancients. Omen’s immortality means that he is forever cursed to return in his maddened state at the advent of each new yearand this year, he has grown further in power.  Heroes level 20 and above must make haste to ease this tormented Ancient’s suffering, in the hopes that perhaps next year he will return with a clearer mind.

SEASONAL BOSS: OMEN RETURNS!

The great wolf Omen was once a hero of this world. An embodiment of strength and fortune, Omen fought beside the heroes of the War of the Ancients until he succumbed to demonic magics. Turning against his allies, he raged across Azeroth, leaving death and terror in his wake. Omen was finally defeated in Moonglade, and he now sleeps among the silt of Lake Elune’ara. But each year, at the beginning of the festival, he stirs…

MAIN QUEST LINE

The celebration begins with an introductory quest, The Lunar Festival. The Cenarion Circle has invited all denizens of Azeroth to take part in the celebration of the Lunar Festival. You can learn more about the event by meeting with the Lunar Festival Harbinger.

It wouldn’t be a celebration without fireworks. You’ll be asked to buy some Lunar Fireworks and Cluster Fireworks to launch and complete the quest Lunar Fireworks.

Once you’ve proven your pyrotechnic prowess, you’ll receive your Lunar Festival Invitation to travel to Moonglade and speak with Valadar Starsong in Nighthaven. With your invitation in hand, you’ll be able to travel quickly to Moonglade by standing within Greater Moonlight throughout the holiday.

Achievements

The Lunar Festival features has 16 achievements and one meta-achievement.

  • Elune’s Blessing: Complete the Elune’s Blessing quest by defeating Omen.
  • Frenzied Firecracker: Shoot off 10 Festival Firecrackers in 30 seconds or less.
  • Lunar Festival Finery: Purchase a festive pant suit or festive dress with Coins of Ancestry.
  • The Rocket’s Red Glare: Shoot off 10 Red Rocket Clusters in 25 secons or less.
  •  A Coin of Ancestry
    • There are five achievements involving Coins of Ancestry: Receive a Coin of Ancestry, Receive 5 Coins of Ancestry, Receive 10 Coins of Ancestry, Receive 25 Coins of Ancestry, and Receive 50 Coins of Ancestry.

It’s a good time to travel Azeroth, see the sights, and pay your respects to the various Elders. Visiting an Elder will reward reputation with select capital cities, a Coin of Ancestry, some experience and gold, and a Lucky Red Envelope.

  • Elders of Eastern Kingdoms (17): Honor the Elders located in Eastern Kingdoms.
    • Elder Goldwell in Kharanos, Elder Bellowrage in Blasted Lands, Elder Stormbrow in Goldshire, Elder Meadowrun in Western Plaguelands, Elder Starglade in Zul’Gurub, Elder Winterhoof in Booty Bay, Elder Silvervein in Thelsamar, Elder Skychaser in Sentinel Hill, Elder Rumblerock in Burning Steppes, Elder Dawnstrider in Flame Crest, Elder Highpeak in the Hinterlands, Elder Ironband in Searing Gorge, Elder Graveborn in Brill, Elder Obsidian in the Sepulcher, Elder Windrun in Eastern Plaguelands, Elder Snowcrown in Light’s Hope Chapel, Elder Moonstrike in Scholomance
  • Elders of Kalimdor (21): Honor the Elders located in Kalimdor.
    • Elder Runetotem in Razor Hill, Elder Skygleam in Azshara, Elder Moonwarden in the Crossroads, Elder High Mountain in Vendetta Point, Elder Windtotem in Ratchet, Elder Bladeleaf in Dolanaar, Elder Starweave in Lor’danel, Elder Bloodhoof in Bloodhoof Village, Elder Riversong in Astranaar, Elder Grimtotem in Feralas, Elder Mistwalker in Dire Maul, Elder Nightwind in Felwood, Elder Skyseer in Freewind Post, Elder Morningdew in Fizzle and Pozzik’s Speedbarge, Elder Ragetotem in Tanaris, Elder Dreamseer in Gadgetzan, Elder Thunderhorn in Un’Goro, Elder Brightspear in Winterspring, Elder Stonespire in Everlook, Elder Primestone in Silithus, Elder Bladesing in Cenarion Hold
  • Elders of Northrend (18): Honor the Elders located in Northrend.
    • Elder Sardis in Valiance Keep, Elder Beldak in Westfall Brigade, Elder Morthie in Star’s Rest, Elder Fargal in Frosthold, Elder Arp in D.E.H.T.A., Elder Northal in Transitus Shield, Elder Sandrene in Lakeside Landing, Elder Wanikaya in Rainspeaker Rapids, Elder Lunaro in Ruins of Tethys, Elder Bluewolf in Wintergrasp, Elder Tauros in Zim’Torga, Elder Thoim in Moa’ki Harbor, Elder Graymane in K3, Elder Stonebeard in Bouldercrag’s Refuge, Elder Pamuya in Warsong Hold, Elder Whurain in Camp Oneqwah, Elder Skywarden in Agmar’s Hammer, Elder Muraco in Camp Tunka’lo
  • Elders of the Alliance (3): Honor the Elders located in the Alliance capital cities.
    • Elder Bladeswift in Darnassus, Elder Bronzebeard in Ironforge, Elder Hammershout in Stormwind
  • Elders of the Horde (3): Honor the Elders which are located in the Horde capital cities.
    • Elder Darkhorn in Orgrimmar, Elder Wheathoof in Thunder Bluff, Elder Darkcore in the Undercity
  • Elders of the Dungeons: Honor the Elders which are located inside the dungeons.
    • Elder Wildmane in Zul’Farrak, Elder Starsong in Sunken Temple, Elder Splitrock in Maraudon, Elder Stonefort in Blackrock Spire, Elder Morndeep in Blackrock Depths, Elder Farwhisper in Stratholme, Elder Jarten in Utgarde Keep, Elder Igasho in the Nexus, Elder Nurgen in Azjol-Nerub, Elder Kilias in Drak’Tharon Keep, Elder Ohanzee in Gundrak, Elder Yurauk in the Halls of Stone, Elder Chogan’gada in Utgarde Pinnacle
  • Elders of the Cataclysm (9): Honor the Elders which are located in zones opened by the cataclysm.
    • Elder Stonebrand in the Temple of Earth, Elder Menkhaf in Uldum, Elder Sekhemi in Uldum, Elder Firebeard in Twighlight Highlands, Elder Darkfeather in Twilight Highlands, Elder Windsong in Hyjal, Elder Evershade in Nodrassil, Elder Moonlance in Vashj’ir, Elder Deepforge in Deepholm

Holiday Items

TOYS
  •  There are three Dragon Costume colors. 
    • Green Variation: Green Dragon Head Costume, Green Dragon Body Costume, Green Dragon Tail Costume
    •  Blue Variation: Blue Dragon Head Costume, Blue Dragon Body Costume, Blue Dragon Tail Costume
    • Red Variation: Red Dragon Head Costume, Red Dragon Body Costume, Red Dragon Tail Costume
  • Lunar Elder’s Hearthstone: “Return home the wisest way possible!”
  • Elune’s Lantern
  • Everlasting Alliance Firework
  • Everlasting Horde Firework

PETS AND PET TOYS

  • Pets: Lunar Lantern, Festival Lantern 
  • Pet Toy: Perky Blaster 

ACCESSORIES, HEIRLOOMS ITEMS, SCHEMATIC, PATTERNS

  • Heirloom Items: Ancient Heirloom Armor Casing, Timeworn Heirloom Armor Casing
  • Schematic: Alliance Firework, Schematic: Horde Firework, Schematic: Snake Firework
  • Pattern: Festival Dress, Festival Suit
  • Holiday Apparel: Festive Green Dress, Festive Pink Dress, Festive Purple Dress, Festive Black Pant Suit, Festive Blue Pant Suit, Festive Teal Pant Suit

Learn more about the Lunar Festival on Wowpedia or on Wowhead’s holiday guide.

*Players who wish to travel to old Undercity will need to speak with Zidormi in Tirisfal Glades east of Lordaeron Keep, just outside of the burned scar near the road.

OFFICIAL SOURCE